{"id":893,"date":"2026-04-10T15:22:42","date_gmt":"2026-04-10T15:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/?page_id=893"},"modified":"2026-06-08T07:47:06","modified_gmt":"2026-06-08T07:47:06","slug":"programmi-di-residenza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/en\/programmi-di-residenza\/","title":{"rendered":"programmi di residenza"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/10.-I005588_6-2002-light-box-84-x-104-cm-.webp&#8221; height=&#8221;100vh&#8221; height_tablet=&#8221;400px&#8221; height_phone=&#8221;300px&#8221; height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Programmi di residenza&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_font_size=&#8221;65px&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;45px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>L\u2019Archivio Lucia Romualdi (ALR) offre due programmi di residenza per artisti, curatori e ricercatori provenienti da qualsiasi parte del mondo,<span>\u00a0<\/span><b>ALR Studio Residency<\/b><span>\u00a0<\/span>e<span>\u00a0<\/span><b>Studio Interludes\/Passaggi in studio<\/b>.<\/p>\n<p>\u00c8 possibile presentare anche una candidatura collettiva per un duo artistico o ricercatori che lavorano congiuntamente.<\/p>\n<p><span>Il programma\u00a0<\/span><b>ALR Studio Residency<span>\u00a0<\/span><\/b><span>prevede residenze che durano generalmente da 1 a 3 mesi (la durata dipende dallo sponsor), finanziate da uno sponsor (governi, aziende, fondazioni, istituzioni, organizzazioni, gallerie e mecenati privati), e vi si accede tramite gli sponsor, open call o con candidatura diretta. ALR non individua sponsor per i candidati diretti.<\/span><\/p>\n<p><span>Il programma\u00a0<b>Studio Interludes\/Passaggi in studio<\/b>\u00a0prevede residenze brevi (di durata variabile ma non superiore ad 1 mese) che vengono offerte dall\u2019ALR su invito a giovani artisti, curatori e ricercatori. I costi di queste residenze (vitto e viaggi esclusi) sono completamente coperti da ALR.<\/span><\/p>\n<p>Il programma di residenza si apre a tutti gli ambiti di attivit\u00e0 artistica, culturale e scientifica di tipo teorico o concettuale. L\u2019unica clausola \u00e8 il divieto di operare all\u2019interno dello studio con materiali impattanti. Nel rispetto della poetica di Lucia Romualdi, infatti, lo studio non \u00e8 inteso come luogo di operativit\u00e0 fisica.<\/p>\n<p>Saranno benvenuti invece tutti i progetti di ricerca che prevedano, a mero titolo di esempio, la scrittura, il disegno, la composizione musicale o teatrale\/cinematografica, danza\/movimento contemporaneo, tutte le attivit\u00e0 legate allo svolgimento del lavoro curatoriale, la ricerca scientifica che non preveda l\u2019utilizzo in loco di macchinari altri che il proprio computer portatile, e tutta l\u2019attivit\u00e0 artistica concettuale, teorica e progettuale che pu\u00f2 anche essere propedeutica per una realizzazione operativa da destinarsi ad altro momento e ad altro luogo.<\/p>\n<p>Tutte le residenze si svolgono nel raffinato e suggestivo studio di Lucia Romualdi, oggi sede dell\u2019ALR, situato in via Nicotera, a pochi passi dal Tevere e nel cuore di Roma. I residenti avranno accesso in esclusiva all\u2019intero studio e all\u2019appartamento adiacente &#8211; che consta di due camere da letto &#8211; offerto come alloggio.<\/p>\n<p>Le residenze si ispirano al modo in cui Lucia Romualdi viveva il suo studio, concependolo come un luogo di passaggio, di riflessione e di sospensione, una tappa delicata e intima di un viaggio artistico e intellettuale. Pur non essendo necessario che i progetti di ricerca siano direttamente legati alla sua opera o alla sua poetica, tale connessione costituisce un titolo preferenziale nella selezione dei candidati, in armonia con lo spirito e la memoria dell\u2019artista.<\/p>\n<p>Lo staff dell\u2019ALR si riserva il diritto di accesso a tutti gli spazi in qualsiasi momento durante la residenza e soprattutto allo spazio dello studio, dove potr\u00e0 organizzare incontri e iniziative aperte al pubblico, anche se non coinvolgono direttamente i residenti.<\/p>\n<p>Tutte le residenze ALR includono le seguenti opportunit\u00e0 ed eventi:<\/p>\n<ul>\n<li><span><\/span>incontri con studiosi o critici in visita (studio visit con curatori e professionisti del settore);<\/li>\n<li><span><\/span>invito a organizzare studio visit per il pubblico;<\/li>\n<li><span><\/span>invito a organizzare incontri\/performances\/mostre o altra attivit\u00e0 di restituzione al pubblico nell\u2019Archivio, insieme allo staff dell\u2019ALR;<\/li>\n<li><span><\/span>visite sul territorio, uscite in galleria e altre attivit\u00e0 riservate ai residenti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esistono tre modalit\u00e0 di candidatura per il programma<span>\u00a0<\/span><b>ALR Studio Residency<\/b>:<\/p>\n<ol>\n<li>candidatura tramite sponsor<\/li>\n<li>open call<\/li>\n<li>candidatura diretta<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Candidatura tramite sponsor:<\/b><span>\u00a0<\/span>ALR collabora con molti sponsor partner, tra cui musei, istituzioni, fondazioni e organizzazioni che finanziano molte delle opportunit\u00e0 di residenza offerte da ALR. L\u2019elenco degli sponsor ALR fino ad oggi \u00e8 disponibile<span>\u00a0<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/sponsor\/\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">qui<\/a><\/span><\/strong><\/span>.<\/p>\n<p><b>Candidatura tramite open call:<\/b><span>\u00a0ALR collabora con enti erogatori di sovvenzioni per offrire opportunit\u00e0 di residenza completamente finanziate. Ogni anno, ALR pubblica uno o pi\u00f9 bandi. Il finalista viene selezionato da una giuria organizzata da ALR, composta da curatori e professionisti del settore artistico.<\/span><\/p>\n<p><b>Candidatura diretta (senza scadenza):<\/b><span>\u00a0<\/span>ALR offre una modalit\u00e0 di candidatura diretta per coloro che desiderano assicurarsi autonomamente uno sponsor. Gli sponsor dei candidati diretti sono istituzioni esterne o privati che forniscono i fondi per coprire il costo della quota del programma, e possono anche offrire un contributo per viaggio, alloggio e spese di soggiorno. Non \u00e8 prevista alcuna scadenza n\u00e9 quota di iscrizione, e le candidature vengono valutate e accettate su base continuativa.<\/p>\n<p>La quota mensile del programma per il 2026 \u00e8 di euro 4.500,00.<\/p>\n<p>Per candidarsi direttamente, si prega di compilare il modulo di candidatura scaricabile qui sotto e di inviarlo via email, insieme ai materiali di supporto, all\u2019indirizzo<span> <\/span><a href=\"mailto:residenze@archivioluciaromualdi.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>residenze@<wbr \/>archivioluciaromualdi.org<\/strong><\/a>. Si invita inoltre a leggere attentamente le informazioni seguenti.<\/p>\n<p>Le candidature saranno valutate da una giuria composta da rappresentanti delle dell\u2019ALR e da esperti ospiti.<br \/>Oltre a considerare il percorso professionale dei candidati, la giuria prester\u00e0 particolare attenzione a:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span><\/span>la qualit\u00e0 artistica o scientifica del progetto di ricerca proposto;<\/li>\n<li><span><\/span>la motivazione riguardante la rilevanza della residenza presso l\u2019ALR;<\/li>\n<li><span><\/span>la metodologia di lavoro proposta, nonch\u00e9 i contatti o accordi gi\u00e0 stabiliti per una collaborazione durante il periodo di residenza e per sviluppare i risultati del progetto di residenza nel lungo periodo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Oltre al modulo di candidatura, si prega di includere nella email i seguenti materiali in un unico file PDF.<\/p>\n<p>\u2013 Un progetto di ricerca in cui si esplicitano le motivazioni per cui si applica, l\u2019ambito in cui si opera e se sono gi\u00e0 in essere contatti o accordi di collaborazione di qualsiasi titolo con altre istituzioni romane che potranno essere onorati durante il periodo di residenza (ad es. puramente indicativo musei, atenei, archivi) e sviluppare i risultati del progetto di residenza nel lungo periodo;<\/p>\n<p>Curriculum vitae (massimo cinque pagine);<\/p>\n<p>\u2013 Lista pubblicazioni o portfolio (dieci immagini o link a video, ciascuno accompagnato da didascalia con titolo, data, tecnica e dimensioni\/durata dell\u2019opera, oltre a una breve descrizione);<\/p>\n<p>\u2013 Due o tre copie in formato pdf di recensioni, se disponibili (massimo dieci pagine);<\/p>\n<p>\u2013 Due o tre copie in formato pdf di cataloghi, se disponibili (solo le pagine che presentano il proprio lavoro);<\/p>\n<p>\u2013 Due o tre copie in formato pdf di pubblicazioni, se disponibili;<\/p>\n<p>\u2013 Una lettera di referenze;<\/p>\n<p>\u2013 I contatti di un secondo referente (diverso da chi fornisce la lettera di referenze; \u00e8 sufficiente indicare nome, ruolo, istituzione, email, telefono e indirizzo).<\/p>\n<p>Al momento della candidatura, si invita inoltre a prendere visione dei seguenti punti:<\/p>\n<p>\u2013 I candidati devono avere i documenti in regola per soggiornare in Italia per motivi di studio. Su richiesta, ALR fornir\u00e0 una lettera di supporto per la domanda di documenti ai residenti in arrivo.<\/p>\n<p>\u2013 ALR non individua sponsor per i candidati diretti: una volta accettati, artisti, curatori e ricercatori sono responsabili della ricerca dei finanziamenti. \u00c8 fortemente raccomandato di iniziare la ricerca prima di iniziare il processo di selezione.<\/p>\n<p>\u2013 Nella pianificazione della residenza, si tenga presente che le residenze vengono programmate con almeno 6 mesi di anticipo e che la disponibilit\u00e0 per l\u2019anno successivo \u00e8 limitata. Le date della residenza possono essere confermate solo dopo la conferma del finanziamento;<\/p>\n<p>\u2013 I candidati non italiani devono avere un\u2019ottima conoscenza dell\u2019inglese scritto e parlato, conoscenza della lingua italiana sar\u00e0 considerata un titolo preferenziale;<\/p>\n<p>\u2013 A causa dell\u2019elevato numero di candidature ricevute, ALR non garantisce un feedback alle domande non selezionate;<\/p>\n<p>\u2013 Chi ha gi\u00e0 svolto una residenza presso ALR pu\u00f2 presentare nuovamente domanda ed essere riammesso. Si prega di indicare nella candidatura di essere alumni ALR;<\/p>\n<p>\u2013 In caso di selezione, il candidato ricever\u00e0 una lettera di accettazione.<\/p>\n<p><span>I candidati accettati, qualora non lo avessero gi\u00e0 trovato, hanno sei mesi dalla data della lettera di accettazione per assicurarsi uno sponsor (un\u2019organizzazione esterna o un privato che copra i costi della quota del programma). Una volta ottenuto il finanziamento, il candidato deve inviarne conferma a ALR. Lo staff di ALR e il candidato programmeranno quindi la residenza e firmeranno una lettera di accordo.<\/span><\/p>\n<p><span>Per ulteriori info: <\/span><a href=\"mailto:residenze@archivioluciaromualdi.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>residenze@<wbr \/>archivioluciaromualdi.org<\/strong><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blog _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; include_categories=&#8221;18&#8243; show_author=&#8221;off&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; show_categories=&#8221;off&#8221; show_excerpt=&#8221;off&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; header_level=&#8221;h3&#8243; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;17px&#8221; header_font=&#8221;|300|on||||||&#8221; border_radii_image=&#8221;off|50px|50px||&#8221; border_radii=&#8221;off|50px|50px||&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;6px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-12px&#8221; box_shadow_vertical__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; box_shadow_vertical__hover=&#8221;12px&#8221; box_shadow_blur_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; box_shadow_blur__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; box_shadow_blur__hover=&#8221;20px&#8221; box_shadow_spread__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; box_shadow_spread__hover=&#8221;-7px&#8221;][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Archivio Lucia Romualdi (ALR) offre due programmi di residenza per artisti, curatori e ricercatori provenienti da qualsiasi parte del mondo,\u00a0ALR Studio Residency\u00a0e\u00a0Studio Interludes\/Passaggi in studio. \u00c8 possibile presentare anche una candidatura collettiva per un duo artistico o ricercatori che lavorano congiuntamente. Il programma\u00a0ALR Studio Residency\u00a0prevede residenze che durano generalmente da 1 a 3 mesi (la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-893","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=893"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1148,"href":"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893\/revisions\/1148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivioluciaromualdi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}